首页 | 新闻中心 | 考试指导 | 试题资源 | 下载中心 | 个人博客 | 图书中心雁过留声托业考试 | 考研专区 | 司法考试 | 公务员考试 | 法硕专区 | 中高考专区

 
您现在的位置: 中国1考网 >> 考研专区 >> 资讯 >> 正文  
 
 
 
2013年考研英语阅读200篇勘误
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2012-2-28 10:05:45

3页疑难长句注解的第2个:

 

2. One is the chilling specter … Republicans.

  在本句中,specter是比喻,that never should have come up是虚拟式,did代替的是came up(“的确是发生了”)。名词brinkmanshipthe practice of pursuing a dangerous policy to the limits of safety before stopping, typically in politics,意为“边缘政策”,指政治上将某危险政策推行到安全的极限,这里指控制国会的美国共和党和掌握政府权力的民主党之间因美国债务问题在今年进行的一段时间的谈判,把美国政府推向了债务违约的边缘。

 

更改为:

 

2. One is the chilling ghost … Republicans.

  在本句中,ghost是比喻,that never should have come up是虚拟式,did代替的是came up(“的确是发生了”)。词组reckless policy这里the practice of pursuing a dangerous policy to the limits of safety before stopping, typically in politics,意为“边缘政策”,指政治上将某危险政策推行到安全的极限,这里指控制国会的美国共和党和掌握政府权力的民主党之间因美国债务问题在今年进行的一段时间的谈判,把美国政府推向了债务违约的边缘。
  • 上一个文章:

  • 下一个文章: 没有了
  • 特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,中国一考网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

    网友评论(评论只代表网友观点,与本站立场无关)
    发表评论
    姓 名: *(必填项) ·注册用户·
    Email: QQ号:
    评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
    评论
    内容
     
     
    今日推荐
    最新新闻资讯

    64岁老人8年考6次终通

    深圳公务员“铁饭碗”
    普通文章[资讯]2013年考研英语阅读200篇勘误02-28
    普通文章[资讯]关于“新托福”下载教师资源的通02-24
    普通文章[司考资讯]2012司法考试指南:司法考试报名02-08
    普通文章[司考资讯]2012年司法考试备考全攻略02-08
    普通文章[司考资讯]司法考试:刑诉法与民诉法修改的02-08
    普通文章[司考资讯]司法部回应“司法考试考后改分”02-08
    普通文章[司考资讯]司法考试还经得住多少丑闻的伤害02-08
    普通文章[司考资讯]网友爆料国家司法考试给钱就改分02-08
    普通文章[司考资讯]国家司法考试考后能改分?02-08
    普通文章[司考资讯]国家司法考试疑可在考后交费改分02-08
    最新复习指导
    普通文章[数学]2012年考研数农真题及答案在线估02-08
    普通文章[数学]2012年考研数学二真题及答案在线02-08
    普通文章[数学]2012年考研数学一真题及答案在线02-08
    普通文章[数学]2012年考研数学三真题及答案在线02-08
    普通文章[数学]打牢基础 备战2013年考研数学02-08
    普通文章[数学]2012年考研数学一真题分值分布及02-08
    普通文章[数学]2012年考研数学三真题分值分布及02-08
    普通文章[数学]2012年考研数学二真题分值分布及02-08
    普通文章[数学]点评:2012考研数学难度略有提高02-08
    普通文章[数学]2012考研数学三:没有偏题怪题 考02-08
    最近试题资料
  • 此栏目下没有文章
  • 最新增值资源
     
    1考网简介 | About 1kao | 广告服务 | 联系我们 | 版权申明 | 会员注册 | 产品答疑
    Copyright © 2004-2010 www.1kao.net, All Rights Reserved
    公务员考试 MBA论文 考研大纲 中国1考网 版权所有